Внимание!

Большое количество разнообразных предложений зарубежных фирм размещены на электронной доске объявлений сайта ЦМТ Москвы  www.wtcmoscow.ru/business/catalogue.aspx .

Объявления размещены полностью, с контактной информацией. Желающие могут разместить свои коммерческие предложения бесплатно, после бесплатной регистрации.

Предложения немецких фирм

по экспорту, импорту, услугам и кооперации

за декабрь 2006 года

Экспорт

EX-M 06-100

Фирма Sanger Tradeconsult B2B заинтересована в экспорте в Россию сахара-сырца, пшеницы и мочевины непосредственно от производителя (партия поставки от 12,500 т). После предварительного согласования общих условий поставки фирма вышлет детальное коммерческое предложение.

Адрес: Hauptstrasse 45 D-91086 Aurachtal

Тел. +49 (9132) 73 24 29.

Факс +49 (9132) 73 24 30.

E-mail: info@mds-design.de

Интернет: www.mds-design.de

Контактное лицо Herr Sanger.

EX-M 06-101

Meiko Maschinenbau GmbH & Co. KG - ведущий в мировом масштабе немецкий производитель высококачественного медицинского оборудования для мойки и дезинфекции предметов ухода за больными заинтересован в сотрудничестве с партнерами из России. Просьба обращаться по электронной почте или телефону.

Адрес: Englerstrasse 3 D - 77652 Offenburg.

Тел.:+49 (171) 465 94 52, +49 (781) 203 14 51.

Факс +49 (781) 203 12 29.

E-mail: baj@meiko.de

Интернет: www.meiko.de

Контактное лицо Herr Aidar Bashimov.

EX-M 06-102

Компания Enttex Europe заинтересована в сотрудничестве с российскими торговыми компаниями медицинской отрасли, которые могли бы представлять на российском рынке (имеются в виду поставки в аптеки, больницы, практикующим врачам, авиакомпаниям) два разработанных ею прибора:

а) Прибор, который фирма продает под маркой "N300-For Blocked Ears", предназначен для устранения эффекта заложенных ушей во время полета на самолете. Это небольшой прибор для ручного применения, который нейтрализует негативное импульсное давление на среднее ухо, выравнивая уровень давления между средним ухом и окружающей средой. Благодаря использованию прибора барабанная перепонка и евстахиева труба расслабляются, и в среднее ухо поступает достаточное количество воздуха. N300 уже успешно продается в европейских и арабских странах.

b) Прибор "P100-For Meniere's Desease" предназначен для ослабления симптомов болезни Меньера, он снижает или устраняет приступы головокружения и сопровождающую его потерю слуха, действуя на основе импульсов давления в области внутреннего уха.

В отличие от N300 данный прибор является     исключительно медицинским   изделием. Клинические испытания показали, что благодаря применению Р100 достигается почти 100%-ное облегчение. Дополнительную информацию об тих изделиях можно найти на интернет-сайте фирмы www.enttex.com. На все вопросызаинтересованных покупателей готово также ответить бюро фирмы в г. Ганновере.

Адрес: Postfach 61 03 41 D - 30603 Hannover.

Тел.+49 (511) 541 31 50.

Факс +49 (511) 541 31 60.

E- mail: info@enttex.de

Интернет: www.enttex.com

Контактное лицо Негг Jens-Peter Franz.

EX-M 06-103

Фирма Maklerhaus Herbrich, специализирующаяся на экспорте б/у медицинского оборудования, компьютерной техники и строительных машин, ищет российских партнеров, которые были бы заинтересованы в импорте подержанного и нового оборудования для всех отраслей промышленности и в долгосрочном сотрудничестве с Адрес: Joh. Seb. Bach Strasse 14 D - 15517 Furstenwalde/Spree.

Тел.+49 (3361) 33 15 67.

Факс +49 (3361) 37 16 38.

E- mail: maklerhaus-herbrich@email.de

Интернет: www.maklerhaus-herbrich.de

Контактное лицо Herr Dennis Blumke.

EX-M 06-104

Немецкий производитель парфюмерии Breath-of-Egypt Perfumes and essential oils планирует поставку своей продукции на российский рынок. С этой целью фирма ищет российских партнеров, торгующих парфюмерией. Корреспонденция с фирмой возможна на немецком или английском языке.

Адрес: Ludenberger Strasse 15e D - 40629 Dusseldorf.

Тел. +49 (211) 416 44 26.

Факс +49 (211) 416 44 83.

E- mail: brigitte.ansorge@arcor.de

Интернет: www.breath-of-egypt.com

Контактное лицо Frau Brigitte Ansorge.

EX-M 06-105

Немецкая компания PIN-Electronic предлагает на российский рынок по конкурентоспособным ценам высококачественные инновативные продукты из области бытовой электроники (плееры МРЗ/МР4, диски USB, проигрыватели DVD и т.д.). Компания приглашает к сотрудничеству российских импортеров и дистрибьюторов, а также торговые розничные сети.

Адрес: Ost-Strasse 168 D-40210 Dusseldorf.

Тел.: +49(211) 73 56 25 0, (202) 85 10 5.

Факс +49 (211) 33 67 98 59.

E- mail: hilverkus@onlinehome.de

Интернет: www.pinmylife.de

Контактное лицо Herr Hilverkus, Herr Zhou.

Импорт

IM-M 06-180

M & С Internationale Textilagentur - известная агентская текстильная компания, которая была создана на основе бывшего немецкого предприятия по производству домашнего текстиля. Фирма осуществляет поставки широкому кругу клиентов в Германии, в частности, предприятиям розничной торговли, универмагам, супермаркетам, телемагазинам.

В настоящее время фирма планирует расширить свой ассортимент льняных изделий. В связи с этим она заинтересована в сотрудничестве с российскими производителями     домашнего текстиля из льна, продукцию которых она могла бы представлять на рынке Германии, а также в других странах Европы и мира. В первую очередь речь идет о такой продукции, как посудные полотенца, столовое и постельное белье, наволочки, в том числе из хлопка. Кроме того, для фирмы было бы интересно сотрудничество с финансово устойчивыми компаниями, для которых она могла бы организовать товарно-логистический склад в Германии. Контакты с фирмой возможны на немецком или английском языке.

Адрес: Nagelesberg 4. D - 87538 Fischen.

Тел. +49 (8326) 36 63 49.

Факс +49 (8326) 36 63 99.

E-mail: stefan-christian@freenet.de

Контактное лицо Herr Stefan Wiegand.

IM-M 06-019

Фирма Brennstoffe Gausling, специализирующаяся на оптовой торговле топливом, заинтересована в импорте из России древесных топливных гранул - пеллет. Фирма хотела бы закупать большие количества данного продукта на протяжении всего года и готова заключить соответствующие долгосрочные контракты. Фирму интересуют размеры гранул 6 и 8 мм, упаковка в пакетах биг-бэг или в мешках по 15/25 кг. Кроме того, фирма желает импортировать в больших количествах сухие дубовые, буковые и березовые колотые дрова для каминов, длина поленьев - 25 или 33 см. Здесь также речь идет о поставках в течение всего года. Фирма просит заинтересованных российских производителей/поставщиков направить ей коммерческое предложение по указанному адресу.

Адрес: Unterortwick 7 D - 48683 Ahaus.

Тел. +49(2561) 42 03 67.

Факс +49(2561) 42 03 69.

E- mail: brennstoffe. gausling@online.de

Контактное лицо Frau Elke Gehling.