Предложения немецких фирм

по экспорту, импорту, услугам и кооперации

за февраль 2006

 

 

Экспорт

 

EX-M 06-009

Фирма Dekowe Schurholz Teppichfabrik GmbH предлагаетследующий ассортимент ковровых изделий:

покрытия для пола из натуральных волокон (сизаля, кокоса, взморника, бамбука, шерсти), ковры с бордюром (стандартные и в индивидуальном исполнении), придверные коврики и дорожки, покрытия для лестничных ступеней.

Адрес: Marienstrasse 51. D-46284 Dorsten.

Тел. +49 2362 600 10.

Факс +49 49 2362 685 89.

E-Mail: regine.rosenschild@dekowe.de ; info@ dekowe.de

Интернет: www.dekowe.de

Контактное лицо Frau Regine Rosenschild.

 

EX-M 06-010

Фирма Benmaman предлагает на российский рынок растение "арфовый кустарник" (лат. название Plectranthus), эффективно зарекомендовавшее себя как средство для отпугивания животных. Его рекомендуется высаживать по периметру огорода для защиты участка от кошек, собак, лис, кроликов и др. Мясистые листья этого растения вырабатывают эфирные масла, запах которых отпугивает животных на расстоянии 2 м.

Адрес: Promenadenweg 134/ D-53175 Bonn.

Тел. +49 228 910 89 04

Факс +49 228 910 89 03

E-Mail: miguel.benmaman@onlinehome.de

Контактное лицо Негг Miguel A. Benmaman.

 

EX-M 06-011

Компания ukag GmbH предлагает широкий ассортимент б/у оборудования для различных отраслей (продажа имущества немецких и голландских предприятий-банкротов). Заинтересованные фирмы могут получить ежемесячный бюллетень, детальное описание имеющихся машин, фотографии и цены.

Адрес: Weyerstrasse 8 a+b D-55234 Ober-Florsheim.

Тел. +49 6735 94 05 41.

Факс +49 6735 94 05 43.

E-Mail: ukaggmbh@t-online.de  

Контактное лицо Негг Frank Lange.

 

EX-M 06-012

Фирма Ost-Sudost-Europa-Kooperation предлагает промышленное оборудование (в основном, бывшее в употреблении) для следующих отраслей.

Охрана окружающей среды (мусоросжигательное оборудование, оборудование для вторичной переработки пластмасс, установки для производства древесных брикетов, древесного угля);

Строительство (оборудование для смешивания асфальта, для производствабетонныхблоков, переработки строительных отходов, производства извести и силикатного кирпича, установки для производствагипсовыхплит, бетономешалки оборудование для цементных заводов, дробильные и просеивающие установки, комплектные кирпичные заводы, оборудование для производства пластиковых окон и дверей и др.;

Целлюлозно-бумажная промышленность (оборудование для первичной обработки бумаги, для производства гофрокартона, бумажных салфеток и туалетной бумаги);

Энергетика (оборудование для угольных электростанций, дизельные генераторы, агрегаты аварийного питания,мобильные электростанции, оборудование для ТЭЦ);

Металлообработка (оборудование для обработки высококачественной стали, для производства метизов, труб, гальванические установки);

Транспортные средства (грузовые военные автомобили Unimog, бронированные автомобили Toyota, оборудование для восстановления шин, шредеры для изношенных покрышек);

Производство напитков (пивоваренное, спиртоводочное оборудование, комплектные установки для производства соков, минеральной воды);

Пищевая промышленность (оборудование для производства йогурта, мороженого; установки для скотобоен).

По запросу фирма сможет поставить оборудование для других отраслей.

Адрес: Danziger Strasse 26 D-77855 Achern (Baden Wurtemberg).

Тел.+49 7841 66 56 30.

Mobil: +49 171 48 44 49 0.

E-Mail: bonitzj@aol.com

Контактные лица: Frau Dr.Petranka Bonitz, Herr Henner Schurholz.

 

EX-M 06-013

Ferd. Wagner GmbH & Co. KG -известная в мире фирма, занимающаяся прецизионной обработкой металлов. На самом современном оборудовании она производит фасонную проволоку, катанку и гнутые проволочные детали из различных цветных металлов, высококачественных стальных сплавов и сплавов на основе меди. По желанию заказчиков фирма может изготавливать изделия из проволоки различной конфигурации поверхности.

Одним из основных разделов производственной программы фирмы является выпуск профильной проволоки для изготовления металлических очковых оправ. Эту продукцию фирма поставляет из Германии всем известным производителям очков в Европе и Азии. Она имеет торговых представителей в Гонконге, Китае и др. странах мира. Для расширения своих ведущих позиций на мировом рынке в настоящее время фирма ищет в России контакты с производителями очков, музыкальныхинструментов, а также с предприятиями других отраслей промышленности, для которых её продукция может представлять интерес.

Получить ответ на дополнительные технические и коммерческие вопросы заинтересованные компаниимогут,обратившисьна фирму по указанному адресу.

Адрес: Tunnelstrasse 31 D-75172 Pforzheim.

Тел.+49 7231 37 06 31.

Факс +49 7231 37 06 81.

E-Mail: schueschner@ferd-wagner.de

Интернет: www.ferd-wagner.de

Контактное лицо Негг Peter Schuschner.

 

EX-M 06-014

Немецкая фирма Ingenieurburo Walner предлагает новую рациональную технологию строительства энергосберегающих монолитных зданий. Цель фирмы: поставка в Россию оборудованиядля производства разработанного ею прогрессивного строительного продукта, обеспечивающего оптимальную себестоимость и экономичность.

Некоторые        характеристики предлагаемой системы:

•           Сейсмостойкостьпо Рихтера: 7,4 до 4-х этажей.

•           Отличная теплоизоляция (U=0,14 ватт/ т2К) и звукоизоляция (более 50dB)

•           Отличная огнестойкость (F 90)

•           Все стены являются несущими

•           Возможностьодновременного бетонирования стен целого этажа

•           Незначительнаятолщинастен, обеспечивающая увеличение жилой площади.

•           Простое и быстрое возведение стен

•           Возможность использования даннойтехнологиивлюбом архитектурном проекте.

•           Возможность ведения строительных работ в зимнее время.

Использование предлагаемой технологии облегчает последующие отделочныеработы.

Технология может оптимально применяться и в самостоятельномчастном строительстве.

Контакты с фирмой возможны как на немецком, так и на русском языке.

Адрес: Im Eichwald 13.D-75385BadTeinach-Zavelstein (Kotenbach).

Тел.+49 7053 22 76.

Факс +49 403 603 888 269

E-Mail: walnerhel1 988@aol.com

Интернет: www.wha-service.de

Контактное лицо Негг Helmut Walner.

 

EX-M 06-015

КомпанияAFAMASInternational специализируется на импорте и экспортетовароввсехвидов, произведенныхизвестными фирмами в Германии и других странах Европы. В настоящее время компания заинтересована в выходе на российский рынок. Она предлагает, в частности, марочные кожаные изделия по привлекательным ценам: высококачественные сумки и обувь (эксклюзивнуюдизайнерскуюи повседневную)

Адрес: Kiefernring 11 D-15749 Mittenwalde.

Тел.+49 337 692 05 03.

Факс +49 337 692 89 44.

E-Mail: Roland.Schuhknecht@t-online.de

Контактное лицо Негг R. Schuhknecht.

 

EX-M 06-016

Фирма RCB Zschepplitz GmbH предлагаетбывшиев употреблении мусорные контейнеры емкостью 80 - 240 л и контейнеры 1,5 -3,2 куб. м для сбора стеклянных отходов.

Адрес: ОТ Zschepplitz Nr. 17 D-04720 Grossweitzschen.

Тел.+49 3431 67 88 46.

Факс +49 3431 67 88 46.

E-Mail: brentzsch@t-online.de

Интернет: www.schallschutz-container.de

Контактное лицо Негг Matthias Rentzsch.

 

EX-M 06-017

Фирма OST-WEST-Service, занимающаяся экспортом и импортом различных товаров и оборудования, заинтересована в поставках в Россию следующей продукции.

•           Б/у машины и оборудование для различных отраслей.

•           Медицинская техника, хирургические инструменты, комплектноеоснащение зубоврачебных кабинетов.

•           Строительное оборудование, краны, экскаваторы.

•           Автомобили и запчасти.

•           Сельскохозяйственное и перерабатывающее оборудование.

•           Бытовая техника (газовые и электроплиты, стиральные машины, холодильники и т.д.).

•           Бытовая электроника.

•           Различные потребительские товары.

Кроме того, фирма заинтересована в закупках сырой нефти из России.

Адрес: Wolfener Str. 4. D-12681 Berlin.

Тел.+49 30 934 912 22 4.

Факс +49 30 932 41 22 5.

E-Mail: nzo12689@web.de

Контактное лицо Негг Ernst Vergin.

 

EX-M 06-018

Фирма Opticunion GmbH,производящаяширокий ассортименточковыхоправ, солнечных очков, а также средства по уходу за контактными линзами, ищет торговых портеров длясбыта продукции на российском рынке.

Продукция фирма отличается высокимкачествомимодным дизайном.

Адрес: Zollernstrafce 12/1. D-78056 Villingen-Schwenningen.

Тел.+49 (0) 7720 / 9968 40.

TeleФакс +49 (0) 7720 / 9968 59.

E-Mail: info@opticunion.de

Интернет: www.opticunion.de

Контактные лица: Негг Jan Murschall, Негг Robert Doerre.

 

EX-M 06-019

Фирма Schmidt-Strahl GmbH, основанная в 1953 г., занимается производством высококачественных осветительных приборов, используемых для оснащения промышленных зданий и морских портов. В настоящее время фирма приглашает к сотрудничеству российских импортеров.

Адрес: SolmbeckerWeg 9. D-58791 Werdohl.

Тел.+49 (0) 2392/ 9782-80.

TeleФакс +49 (0) 2392/ 9782-71.

E-Mail: info@Schmidt-Strahl.de, Janet.Straegert@Schmidt-Strahl.de

Интернет: www.Schmidt-Strahl.de

Контактное лицо Frau Straegert.

 

EX-M 06-020

Фирма WILHELM KELLER GmbH & Co. KG, производящая насосы и арматуру для отопительных масляных систем, ищет в России генерального импортера, обладающего опытом продаж санитарно-отопительного оборудования. Кроме того, фирма ищет эксклюзивного партнера по сбыту на российском рынке специальных промышленных насосов с качающимся поршнем, электрич. установок для разбрызгивания жидкости и насосов для канистр.

Корреспонденция предпочтительна на немецком или английском языке.

Продукция компании IRICON является международным зарегистрированным брендом для

Широкого ассортимента оборудования для кондиционирования воздуха, которое изготавливается на предприятиях западной Европы.

Адрес: Herdweg 1 D-72147 Nehren.

Тел.+49 (0) 7473 / 9449-0.

TeleФакс +49 (0) 7473 / 9449-49.  

E-Mail: info@oilpress.de

Интернет: www.oilpress-keller.de

Контактное лицо Herr Joerg Scherieble.

 

EX-M 06-021

Компания IRICON-AirCondition and Refrigeration Systems была создана в 1982 году. Головной офис компании находится с 1992 года в Германии. В 1994 году открылся новый филиал в Австрии. Основная задача IRICON состоит в современном менеджменте международных компаний-производителей Германии, Австрии и Италии. Благодаря опыту и знаниям, накопленным IRICON в области производственного консалтинга и менеджмента, компанияв настоящее время открыла также собственное производство высококачественного оборудования для кондиционирования воздуха (www.iricon.de ).

С целью сбыта своей продукции в РоссииIRICONприглашаетк сотрудничеству российских импортеров (торговцев) вышеназванного оборудования.

Адрес: Rosengasse 6 A-7011 Siegendorf / Austria.

Тел.+43 (0) 676 512 54 24, (0)650 412 54 24.

TeleФакс +43 (0) 2687 48 330.

E-Mail: iricon@bnet.at ; info@iricon.de  

Интернет: www.iricon.de  

Контактное лицо Herr Rudolf A. Goebel.

 

EX-M 06-022

Фирма Grid-Control GmbH, созданная в 1993 году, занимается разработкой, изготовлением и монтажом высококачественныхсаун и соляриев,используемых для оснащения отелей, домов отдыха и т.д. Для долгосрочного сотрудничества по сбыту продукции в России фирма ищет компетентных партнеров.

Адрес: HeGlberg 6b D-83324 Ruhpolding.

Тел.+49 8663/1664.

TeleФакс +49 8663/5797.

E-Mail: kn@grid-control.com

Интернет: www.grid-control.de

Контактное лицо Негг Klaus Konrad.

 

EX-M 06-023

Торговый дом Texwood Trading GmbH,более 30 лет специализирующийсянаторговле клеенойфанеройибрусом, приглашает к сотрудничеству российских экспортеров (производителей), заинтересованных в поставках своей продукции на немецкий рынок.

Адрес: Niedernwoehrener Landstarasse 13 D-31715 Meerbeck.

Тел.+49 5721/93693-13.

TeleФакс +49 5721/ 93693-21.

 E-Mail: Thhbmtwt@aol.de  

Интернет: www.texwood-trading.com

Контактное лицо Негг Thomas Hirsch.

 

 

Услуги

  

DL-M 06-006

Консалтинговая компания, компетентная в экономических и технических вопросах,   имеющая разветвленную сеть контактов во всем мире, предлагает свои услуги российским  фирмам, заинтересованным в выходе на рынок Германии. Компания, в частности, оказывает помощь в поиске квалифицированных деловых партнеров, новых экспортных возможностей, возможностей закупок по приемлемым ценам, консультирует по вопросам снижения производственных затрат, создания фирм, организации менеджмента и т. п.

Адрес: Krause / Association. Luisenstrasse 64. D-80798 Munchen.

Тел.+49 176 22 35 92 74.

TeleФакс +49 89 27 35 92 74.

Интернет: www.will-online.de

Контактное лицо Негг Ronald Garz.

 

DL-M 06-007

Компания NordeMed - агентская фирма, работающая с группой клиник, расположенных на севере Германии. Компания организует лечение и комплексноеобслуживаниев современно оборудованных медицинских учреждениях. Кроме того, пациентам, прибывшим на лечение в Германию, компания предоставляетразнообразные дополнительные услуги.

Адрес: Fritz Reuter Strasse 6 D-31137 Hildesheim.

Тел.+49 5121 174 36 46.

TeleФакс +49 5121 174 36 47.

E-Mail: info@nordemed.com  

Интернет: www.nordemed.com

Контактныелица Herr Justus Alexander, Herr Dr. J. Melles.

 

Кооперация

 

KO-M 06-005

Фирма Scapo заинтересована в кооперации с российскими предприятиями, которые могли бы осуществлять пошив текстильных сумок из давальческого сырья (парусина, полотна ПВХ, ткани редкого плетения).

Адрес: Fahrensodde 20 D-24944 Flensburg.

Тел.+49 461 840 52 13.

TeleФакс +49 461 840 52 11.

E-Mail: info@scapo.de  

Контактные лица: Frau Wrede, Frau Strzelczyk.

 

KO-M 06-006

Фирма Kempfer - Brillen GmbH & Co. KG, имеющая в городе Krefeld большиескладскиепомещения, приглашаетксотрудничеству российских производителей керамической плитки и изделий из натурального камня, желающих построить в Германии сбытовую сеть для продажи своей продукции. Используяопытвобласти импорта,логистикиисбыта продукции, немецкая компания готоваоказатьнеобходимую поддержкузаинтересованным российским предприятиям.

Адрес: Degensweg 88 D-47804 Krefeld.

Тел.+49(0)2151 /411.

TeleФакс +49(0)2151 /402.

E-Mail: h.brillen@kempfer.com

Интернет: www.kempfer.de  

Контактные лица: Frau Helga Brillen, Herr Verner Kempfer